التكوين الثقافي للمرأة في روايات انعام كجه جي

الملخص

يتناول البحث المرجعيات الثقافية وأثرها في البناء الفني لروايات الكاتبة انعام كجه جي، فإن تتبع المرجعيات الثقافية للمرأة في الروايات المدروسة يوضح استراتيجية كجه جي في بناء عالمها السردي ويساعد في إيضاح الخلفيات المعرفية وراءه، وكيفية تمثل البنية الفكرية والثقافية في البناء السردي. ولما كان الجنس الروائي محملاً بخصوصيته الحوارية وينسجم مع الخطابات غير الأدبية سواء أكانت دينية أو أدبية أو تاريخية منفتحاً بعيداً عن التأطير النصي ليصوغ الهوية الثقافية للأمم، فقد اتكأت الكاتبة على الموروثات والمرجعيات الثقافية المختلفة: الاجتماعية والتاريخية والدينية والأدبية، وبعثتها من جديد في خطابها للوصول إلى رؤية معينة تخاطب هوية المتداولين، وشكلت هذهِ الموروثات بصمة واضحة في إنجاز الكاتبة لما لها من ابعاد دلالية مباشرة أو غير مباشرة وكانت جزءاً هاماً في النسيج البنائي والموضوعي للروايات لإرتباطها بتسليط الضوء على المشكلات والقضايا ذات الخصوصية بالمرأة.